《庚》
Geng Metal
庚金顽钝性偏刚，火制功成怕水乡；
Geng Metal is blunt and behaves rather tough. When it's successfully controlled by fire, water land is feared.
夏产东南过煆炼，秋生西北亦光芒。
Born in summer, east and south is over forged, born in autumn, west and north it's still shinning.
水深反是他相剋，木旺能令我自伤；
Deep water in turn has to be countered, prosperous wood would cause myself to be injured
戊己干支重遇土，不逢冲破即埋藏。
Wu and Ji heavy, not meeting clash will cause Geng to be buried.
Implied meaning -
Meeting Ding, water is not good
Born in summer, does not like to meet wood/fire in LP
Born in autumn, likes metal/water in LP
Strong water has to be countered by earth
Strong wood would hurt metal
Strong earth must be clashed so metal will not be buried
《辛》
Xin Metal 辛金珠玉性通灵，最爱阳和沙水清；
Xin metal as pearls and jades, it connects spirits, loves Yand and sandy water to be clear.
成就不劳炎火煆，资扶偏爱湿泥生。
If it's successful, does not need fiery fire to forge, as support, it likes wet clay to engender
水多火旺宜西北，水冷金寒要丙丁；
Abundant water, prosperous fire, it's beneficial at west and north, water is chilly and metal is cold wants Bing and Ding
坐禄通根身旺地，何愁厚土没其形。
Sitting on Lu, connects through its root self is prosperous, does not worry about thick earth burying itself.
Implied meaning
Xin metal likes Yang polarity element
Fire is not really necessary for a good structure,
Like Chen/Chou wet earth to engender
When Fire is strong, water is strong, metal / water becomes auspicious
Metal born in winter needs fire
Does not fear strong earth if self is strong
Geng Metal
庚金顽钝性偏刚，火制功成怕水乡；
Geng Metal is blunt and behaves rather tough. When it's successfully controlled by fire, water land is feared.
夏产东南过煆炼，秋生西北亦光芒。
Born in summer, east and south is over forged, born in autumn, west and north it's still shinning.
水深反是他相剋，木旺能令我自伤；
Deep water in turn has to be countered, prosperous wood would cause myself to be injured
戊己干支重遇土，不逢冲破即埋藏。
Wu and Ji heavy, not meeting clash will cause Geng to be buried.
Implied meaning -
Meeting Ding, water is not good
Born in summer, does not like to meet wood/fire in LP
Born in autumn, likes metal/water in LP
Strong water has to be countered by earth
Strong wood would hurt metal
Strong earth must be clashed so metal will not be buried
《辛》
Xin Metal 辛金珠玉性通灵，最爱阳和沙水清；
Xin metal as pearls and jades, it connects spirits, loves Yand and sandy water to be clear.
成就不劳炎火煆，资扶偏爱湿泥生。
If it's successful, does not need fiery fire to forge, as support, it likes wet clay to engender
水多火旺宜西北，水冷金寒要丙丁；
Abundant water, prosperous fire, it's beneficial at west and north, water is chilly and metal is cold wants Bing and Ding
坐禄通根身旺地，何愁厚土没其形。
Sitting on Lu, connects through its root self is prosperous, does not worry about thick earth burying itself.
Implied meaning
Xin metal likes Yang polarity element
Fire is not really necessary for a good structure,
Like Chen/Chou wet earth to engender
When Fire is strong, water is strong, metal / water becomes auspicious
Metal born in winter needs fire
Does not fear strong earth if self is strong
No comments:
Post a Comment