Showing posts with label Time measurement. Show all posts
Showing posts with label Time measurement. Show all posts

Saturday, November 30, 2013

Time measurement: SMTH 论时刻 Discuss Hour Quarter (Ke)

This entry is my study about how old system of Time measurement. There are a lot of things that I don't understand.

论时刻
Discuss Hour Ke

The red line is the Equator, the yellow line is the sun's ecliptic movement across the year.












Ke (quarter) is a unit for time measurement. 1 Hour (Sichen) is made of 10 Ke - (8 Big Ke and 2 Small Ke).

夫昼夜十二时,均分百刻,一时有八大刻、二小刻,大刻总九十六,小刻总二十四,小刻六,凖大刻一,故共为百刻也。
That day and night with 12 hours are divided equally into 100 ke (quarter), one hour is made of 8 Big ke and 2 Small ke, there's 96 Big ke and 24 Small ke in a day, 6 Small ke is equal to 1 Big ke, thus a day has a total of 100 ke.

上半时之大刻四,始曰初初,次初一,次初二,次初三,最后小刻为初四。
The earlier half hour (SiChen) has four Big ke, they are named Early Early, continued by Early One, Early Two, Early Three and the last is Small Ke named Early 4.

下半时之大刻亦四,始曰正初,次正一,次正二,次正三,最后小刻为正四。
The later half hour (SiChen) also has four Big ke, they are called True Early, True One, True Two, True Three and the final small ke is True four.

Trey: The hour is divided into Early (which represent the upper part of the hour) and True (the lower part)

若子时,则上半时在夜半前,属昨日,下半时在夜半后,属今日。
If it is Zi hour, the earlier hour before midnight is regarded as the previous day, the half hour after midnight is today.

亦犹冬至,得十一月中气,一阳来复,为天道之初耳。
And as for Winter Solstice, getting the middle Qi of the eleventh month, One Yang comes to resume, that is the beginning of Heavenly way.

古历每时以二小刻为始,乃各继以四大刻,然不若今历之便於筹策也。
The ancient calendar begins with 2 small ke and followed by 4 big ke, that is not as convenient as today's calculation.

世谓子午卯酉各九刻,余皆八刻,非是。
People say Zi Wu Mao and You have 9 ke, while the rest have 8 ke, that is not true.


Trey: the texts below talk about the sun ecliptic movement as its position in the sky relative to the stars moves throughout the year according to the seasons (solar terms). Also it tells the time for sunrise and sunset and the lengths of day and night that differ accordingly.  

冬至日,日在箕五度,今在箕六三度,日出辰初一刻,日入申正四刻,后八日,躔星纪之次。
The day of Winter Solstice, the sun is at Ji (constellation name, literally winnow casket) 5 degree, now at Ji 63 degree, the sun rises at Chen hour on the Early 1 ke, the sun sets at Shen hour at True 4 Ke, after eight days, it follow the course of XinJi (a place at equator that correspond to Chou EB)

小寒日,日在斗十二度,今在斗八度,日入酉初二刻,后六日,日出卯正四刻,昼四十二刻,夜五十八刻。
The day of Lesser Cold, the sun is at Dou (constellation name, literally: is a unit of measurement for weight) 12 degree, now at Dou 8 degree, after six days, the sun rises at Mao at True 4 Ke, the length of day is 42 Ke, the length of night is 58 Ke.

大寒日,日在牛四度,今在牛初度。日入酉初一刻,后十二日,日出卯正二刻,后四日,躔玄枵之次,入子,女二度,昼四十三刻,夜一十七刻,十三后日,昼四十四刻,夜五十六刻。
The day of Greater Cold, the sun is a Niu (literally - 'cow') 4 degree, now at Niu early degree. Sun sets at You Early 1 Ke, after 12 days, the sun rises at Mao True 2 Ke, after 4 days, it follows the course of XuanXiao (correspond to EB Zi), enter Zi, Nv (Girl) 2 degree, the length of day is 43 Ke, the length of night is 57 Ke, thirteen days later, the length of day is 44 Ke, night 56 Ke.

立春日,日在危三度,今在女六度,后十二日,日入酉初三刻,后十三日,日出卯正二刻,昼四十五刻,夜五十五刻。
The day of Beginning of Spring,  sun is at Wei (literally 'danger') 3 degree, now at Nv 6 degree, for 20 days afterwards, sun sets at You Early 3 Ke, the rises at Mao True 2 Ke,  day time is 45 Ke, night time is 55 Ke.

雨水日,日在危六度,今在尾初度,后十二日,日入酉初三刻,十三日,日出卯正一刻,昼四十七刻,夜五十三刻,后四日,躔娵訾之次,入亥,危十三度,昼四十八刻,夜五十二刻。
The day of Rain Water, sun is at Wei (danger) 6 degree, now at Wei (Tail, different from the previous Wei) early degree, for 12 days afterwards, sun sets at You early 3 Ke, thirteen days later, sun rises at Mao True 1 Ke, day time is 47 Ke, night time is 53 Ke, after 4 days, it follow the course of  JuZi, enter Hai, Wei 13 degree, day time is 48 Ke, night time 52 Ke.

惊蛰日,日在室八度,今在危十五度,后十二日,日入酉初四刻,十三日,日出寅正初刻,昼四十九刻,夜五十一刻。
The day of Awakening Insects, sun is at Shi (room) 8 degree, now at Wei (danger) 15 degree, for 20 days afterwards, sun sets at You Early 4 Ke, 13 days, sun rises at Yin True Early Ke, day 49 Ke, night 51 Ke.

春分日,日在壁五度,今在室十度,后六日,日躔降娄之次,入戌,奎三度,后十三日,日入酉正一刻,十四日,日出卯初三刻,昼五十一刻,夜四十九刻。
The day of Spring Equinox, Sun is at Bi (wall) 5 degree, now at Shi 10 degree, for 6 days afterwards, the sun follow the course of JiangLou, enter Xu, Kui (constellation name) at 3 degree, for 13 days afterwards, the sun sets at You True 1 Ke, 14 days, sun rises at Mao Early 3 Ke, day 51 Ke, night 49 Ke.

清明日,日在奎十二度,今在壁十度,昼五十三刻,夜四十七刻,其日出入皆在春分后。
The day of Bright and Clear, sun is at Kui 12 degree, now at Bi 10 degree, day is 53 Ke, night is 47 Ke, that the sun rises and sets as after Spring Equinox.

榖雨日,日在娄十度,今在娄初度,本日,日出卯二刻,后八日,日躔大梁之次,入酉,胃四度,昼五十五刻,夜四十五刻。
The day of Grain Rain, Sun is at Lou (constellation name) 10 degree, now at Lou early degree, this day, sun rises at Mao 2 Ke, after 8 days, the sun follows the course of DaLiang, enter You, Wei (stomach) 4 degree, day time 55 Ke, night time 45 Ke.

立夏日,日在胃十三度,今在胃一度,日入酉正三刻,后三日,日在卯初一刻,昼五十六刻,夜四十四刻。
The day of Beginning of Summer, Sun is at Wei (stomach) 13 degree, now at Wei (stomach) 1 degree, sun sets at You True 3 Ke, for 3 days after, sun (rises) at Mao Early 1 Ke, day is 56 Ke, night is 44 Ke.

小满日,日在毕初度,今在昴四度,后十日,日入酉正四刻,日出卯初初刻,后九日,日躔实沈之次,入申,毕七度,昼五十八刻,夜四十二刻。
The day of Little Full, sun is at Bi (finish) early degree, now is at Mao (constellation) 4 degree, for 10 days after, sun sets at You True 4 Ke, sun rises at Mao Early Early Ke, for 9 days after, the sun follows the course of ShiShen, enter shen, Bi (finish) 7 degree, day is 58 Ke, night is 42 Ke.

芒种日,日在毕十四度,今在毕十一度,日出卯初初刻,日入酉正四刻,其昼夜本无节。
The day of Awn Grow, the sun is at Bi (finish) 14 degree, now at Bi (finish) 11 degree, sun rises at Mao Early Early Ke, sun sets at You True 4 Ke, that the length of day and night is not noticeably different (from the previous solar term)

夏至日,日在井一度,今在觜十一度,日出寅正四刻,日入戌初初刻,后八日,日躔鹑首之次,入未,井九度,昼五十九刻,夜四十一刻。
On the day of Summer extreme (Summer solstice), the sun is at Jing (Well) 1 degree, now at Zi (constellation) 11 degree, sun rises at Yin True 4 Ke, sun sets at Xu Early Early Ke, for 8 days after, the sun follows the course of ChunShou, enters Wei, Jing (Well) 9 degree, day is 59 Ke, night is 41 Ke.

小暑日,日在井十六度,今在井十三度,日出卯初初刻,后八日,日入酉正四刻,昼五十八刻,夜四十二刻。
The day of Lesser Heat, sun is at Jing (Well) 16 degree, now at Jing 13 degree, sun rises at Mao Early Early Ke, sun sets at You True 4 Ke, day is 58 degree, night is 42 degree.

大暑日,日在鬼一度,今在井二十八度,后七日,躔鹑火之次,入午,柳四度,日出卯初一刻,入酉初三刻,昼五十七刻,夜四十三刻。
The day of Greater Heat, sun is at Gui (ghost) 1 degree, now at Jing (well) 28 degree, for 7 days after, it follows the course of ChunHuo, enters Wu, Liu (willow) 4 degree, sun rises at Mao Early 1 Ke, sets at You Early 3 Ke, day is 57 Ke, night is 43 Ke.

立秋日,日在星一度,今在柳九度,日出卯初一刻,入酉正四刻,昼五十六刻,夜四十四刻。
The day of Autumn Begins, sun is at Xing (star) 1 degree, now at Liu (willow) 9 degree, sun rises at Mao Early 1 Ke, sets at You True 4 Ke, day 56 ke, night 44 Ke.

处暑日,日在张八度,今在星七度,日出卯初二刻,入酉正二刻,后九日,躔鹑尾之次,入巳,张十六度,昼五十四刻,夜四十六刻。
The day of Dwelling Heat, sun is at Zhang (piece), now at Star 7 degree, Sun rises at Mao Early 2 Ke, sets at You True 2 Ke, for 9 days after, it follows the course of ChunWei, enters Si, Zhang (piece) 16 degree, day 54 Ke, night 46 Ke.

白露日,日在翼五度,今在张十三度,日出卯初三刻,日入酉正一刻,昼五十二刻,夜四十八刻。
The day of White Dew, sun at Yi (wing) 5 degree, now at Zhang 13 degree, sun rises at Mao Early 3 Ke, sets at You True 1 Ke, day 52 Ke, night 48 Ke.

秋分日,日在轸一度,今在翼十度,日出卯初四刻,日入酉正初刻,后十一日,日躔寿星之次,入辰轸十二度,昼五十刻,夜五十刻。
The day of Autumn Equinox, the sun at Zhen (carriage) 1 degree, now at Yi 10 degree, sun rises at Mao early 4 ke, sets at You True Early Ke, for 11 days after, the sun follows the course of ShouXing, enters Chen at Zhen 12 degree, day is 50 ke, night is 50ke.

寒露日,日在轸十六度,今在轸八度,日出卯正一刻,日入酉初三刻,昼四十八刻,夜五十二刻。
The day of Chilly Dew, sun is at Zhen 16 degree, now at Zhen 8 degree, sun rises at Mao True 1 Ke, sets at You Early 3 Ke, day 48 Ke, night 52 Ke.

霜降日,日在角初十度,今在角十度五分,日出卯正二刻,日入酉初二刻,后十二日,日躔大火之次,而入卯,氐三度,昼四十六刻,夜五十四刻。
The day of Frost Descent, sun is at Jiao (horn) early 10 degree, now at Jiao 10 degree, 5 minute, the sun rises at Mao True 2 Ke, sets at You Early 2 Ke, for 12 days after, the sun follows the course of DaHuo, enters Mao, Di (low) 3 degree, day is 46 Ke, night is 54 Ke.

立冬日,日在氐五度,今在氐三度,日出卯正三刻,日入酉初一刻,昼四十四刻,夜五十六刻。
The day of Winter Begins, the sun is at Di (low) 5 degree, now at Di 3 degree, the sun rises at Mao True 3 Ke, sets at You Early 1 Ke, day is 44 Ke, night is 56 Ke.

小雪日,日在房三度,今在房一度,日出卯正四刻,日入酉初初刻,昼四十二刻,夜五十八刻,后十一日,日躔析木之次,入寅,尾四度。
The day of Little Snow, the sun is at Fang (house) 3 degree, now at Fang 1 degree, sun rises at Mao True 3 Ke, sets at You Early Early Ke, day 42 Ke, night 58 Ke, for 11 days after, the sun follows the course of XiMu, enters Yin, Wei (tail) 4 degree.

大雪日,日在尾八度,今在尾四度,日出卯初一刻,日入酉初初刻。
The day of Great Snow, the sun is at Wei (tail) 8 degree, now at Wei (tail) 4 degree, the sun rises atMao Early 1 Ke, sets at You Early Early Ke.

论曰:
Discussion says:

看命之法,以时为低昂,时有八刻,初正之气不同,初者,其朔气也,正者,其中气也,故用时之法,每用其正,若癸为子下四刻,艮为丑下四刻,以其得天干之正气焉。
The method of analyzing chart, take the hour as the high and low, the hour has 8 quarters (ke), the Qi of Early and True are different, Early has the beginning Qi, while True has middle Qi, when using the time, use it properly, as Gui represents the lower 4 quarters of Zi, Gen as the lower 4 quarters of Chou, and that gets the true Qi from the Heavenly stem.

若初则带先时之气,未占后时之气,况夜半不分,其日顿差,子亥中间,厥时难定,除初初正四刻,余六刻之间,或阴晴倏忽,寒暖迥别,人之生时果得其当也耶。
Trey: This verse more or less says that for the Early Ke, the Qi remains the Qi from the previous hour, while the Qi of this hour only comes after the middle of the hour. Furthermore, it is very difficult to determine the right time for the change of hour and day, thus it is difficult to know correct Qi.

余姑就授时历分之,要在智者密察而详问之,庶无误矣。
For the rest, at the time being, use the ShouShi Calendar to determine, it has to be done carefully by a person who is proficient, then it is almost unmistakable.


Tuesday, November 26, 2013

Time Measurement: SMTH: 论日刻 Discussing Day Quarter (ke)

夫日,一昼一夜十二时,当均分于一日,故上智设铜壶贮水,漏下壶箭,箭分百刻以度之。
That day, is one daytime and one nighttime with 12 hours. They are separated equally to be a day, the wise invented copper kettle that stores water, the water leak into the arrow of the kettle, those arrows are divided into a hundred ke (quarter) to be measured. (This apparently talks about the water clock)


虽日月晦明,终不能逃,是一日之中有百刻之候也。
Even though the sun and moon become dark and then bright and this will never change, that in one day there are terms of a hundred ke.


夫六气通主一岁,则一气主六十日八十七刻半,乃知交气之时有早晏也。
Having 6 Qi gone through denotes one Year, thus one Qi denotes 60 days and 87.5 ke, that the time for changing Qi has early and late.


冬夏日有长短之异,则昼夜互相推移,而日出入时刻不同,然终于百刻矣,其气交之刻则不能移也。
In winter and summer the lengths of days are different. That day and night pushes and moves each other, and the time for sunrise and sunset is different, but that ends at a hundred ke, the ke where Qi changes is not moved.

甲子之岁,
The Year of Jia Zi,

初之气始於漏水下一刻,终於八十七刻半,子正之中也。
The first Qi begins at the ke after water leaks (from the water clock), ends at 87.5 ke, which is the middle of true Zi.

二之气,复始於八十七刻六分,终於七十五刻,戌正四刻也。
The second Qi begins afterwards at 87.5 ke and ends at 75 ke, which is the true Xu and 4 ke.

三之气,复始於七十六刻,终於六十二刻半,酉正之中也。
Third Qi begins afterwards at 76 ke and ends at 62.5 ke, which is the middle of true You

四之气,复始於六十二刻六分,终於五十一刻,未正四刻也。
The fourth Qi begins afterwards at 62.5 ke, ends at 51 ke, which is the true Wei and 4 ke.

五之气,复始於五十一刻,终於三十七刻半,午正之中也。
Fifth Qi begins afterwards at 51 ke and ends at 37.5 ke, which is the middle of true Wu.

六之气,复始於三十七刻六分,终於二十五刻,辰正四刻也。
Sixth Qi begins at 37.5 ke and ends at 25 ke, as the true Chen with 4 ke.

此之谓周天之岁度,余刻交入乙丑岁之初气矣,如此而转至戊辰年,初之气,复始於漏水下一刻,则四岁而一小周也。
This is the measurement of year for the heavenly cycle, the remaining ke is given into Yi Chou Year's first Qi, and this continues to Wu Chen year, where the First Qi begins again at the next ke water water leaks, that 4 years is one small cycle.

故申子辰气会同者,此也。
Thus Shen Zi and Chen meets (form a frame) is (because of) this.

巳酉丑初之气,俱起於二十六刻。
The first Qi of Si-You-Chou, all begins at 26 ke

寅午戌初之气,俱起於五十一刻。
The first Qi of Yin-Wu-Xu, all begins at 51 ke

亥卯未初之气,俱起於七十六刻。
The first Qi of Hai-Mao-Wei, all begins at 76 ke

气皆起於同刻,故谓之三合,义由此也。
The Qi that begins at the same ke, thus is it called the three combination, the basis comes from this (phenomenon)

以十五小周为一大周,则六十年也。
15 small cycles make one great cycle, that is 60 years.

三车一览以申为水之生,子为水之旺,辰为水之库,故申子辰三合。
SanCheYiLan (a book) (states that) with Shen as the birth of water, Zi as the prosperity of water and Chen as the storage of water, so Shen Zi Chen make the triple combination

而不知气起於同刻,乃天道自然之妙耳。
But did not know that it is because the Qi begins at the same ke, that is the natural wonder of heavenly ways. 

Thursday, October 3, 2013

BaZi: The Zi hour controversy.

Zi hour controversy - New day starts at 11 pm or 12 pm?  


I wanted to write this since a long time ago but I have totally forgotten, until I saw Agnes comment recently. So thanks to Agnes for bringing this subject up.

I am an unfortunate person who was born around 11.45pm LAT in my hometown, so I have been researching into this subject quite extensively to figure out my correct Day Pillar. Though I am not entirely sure, I am convinced that my DM is Ji earth (which is the previous day) and not Geng metal (the next day).

There are 3 common positions BaZi practitioners take regarding Zi hour.

1. Many practitioners think the new day begins at the beginning of Zi hour, which is 11.00pm. There are only 12 Hour Pillars in a particular day, if a person is born at 11.00pm on Tuesday, he is considered to be born on Wednesday.

2. The second viewpoint is that the new day begins at 12.00 am, so Zi hour is divided in Early Zi hour and Late Zi hour. Early Zi hour belongs to the previous day and Late Zi hour will be on the next day. This method has 13 Hour Pillars in a particular day.

3. The third viewpoint is that Zi hour controversy will never be resolved, so Zi hour charts cannot be read. No divination for Zi hour - 子时不占

I take the second position, that Zi hour is divided into early Zi 子初 which belongs to the previous day and middle Zi 子半 12.00 am which is the beginning of the next day.

People who take the first position would argue that the ancient Chinese have always thought that the new day begins when Zi hour begins. That this is the traditional point of view. However, this is not entirely true. The time system had been changing since the Xia dynasty.

The book of Han (of Han dynasty) has a record that says:

夏以十三月為正,色尚黑,以平旦為朔。
Xia (dynasty) (used) the thirteen month as the true (first month), color still black, with PingDan (Yin hour) as the beginning.

殷以十二月為正,色尚白,以雞鳴為朔。
Yin (Shang dynasty) used the twelfth month as the true, color still white, with the roosters crow (Chou hour) as the beginning.

周以十一月為正,色尚赤,以夜半為朔。
Zhou (dynasty) used the eleventh as the true, color still vermilion, with the half of night (middle of Zi hour) as the beginning.

According to the history book, in Xia dynasty (2100 - 1600 BC), Yin hour was regarded as the beginning of the new day. While in Shang dynasty (1600 -1048 BC), Chou hour was regarded as the beginning of the new day and in Zhou dynasty which lasted from 1045 - 256 BC, the middle of Zi hour was regarded as the beginning of the new day. Now it is apparent that the ancient Chinese did not traditionally regard Zi hour as the beginning of the new day.

During Tang dynasty, Li ChunFeng (astronomer and mathematician), who was tasked with creating a new calendar system 麟德历 (Lin De Calender) wrote in the new book of Tang 新唐书, a phrase that says;

古历分日,起于子半
The ancient calendar divides the day, with the half of Zi as the beginning.

As far as I know, the knowledge of Life analysis began sometime in the Spring and Autumn period, around the time when Gui GuZi created the NaYin system. If back in those days they were using the middle of Zi hour as the beginning of the new day, how could we shift that to the early Zi hour?

If we look into Classical BaZi books, Master Wan YuWu, who authored SMTH (which I translate a lot in this blog), referred this subject to 革象新书 (The new book of Ge Xiang), a book from Yuan Dynasty that says:

若子时,则上半时在夜半前,属昨日,下半时在夜半后,属今日.
If it is Zi hour, the half of the hour before the middle of the night belongs to the previous day, the later half after the middle of the night, belongs to today.

And therefore, I rest my case. 

Saturday, April 6, 2013

BaZi: Time adjustment

I personally use time adjustment to get the hour pillar. Reason being, back in ancient China, they did not have clocks on their walls, they did not use a standardized time system like we do today. What they had was a device that tells time by indicating the positions of the sun throughout the day and the year, a device named 圭 Gui, which is the same a sundial. In modern times, we no longer use sundials to tell the time, we have clocks which are set according to local timezone. The time displayed on the clock might not tell the correct position of the Sun, but it can be adjusted to Local Apparent Time LAT that tells exactly the position of the Sun.

Gui 圭
For time adjustment, I use a software recommended by the mods in Fivearts called Time Zone Master. The software is available for free here.

I find the software very useful although it took me some time to get used to its feature. In this post, I'd like to explain step by step on how to get the LAT with Time Zone Master.

Firstly we need the birth data of the person, just like we normally do when we want to plot a BaZi chart. We need the time, day, month, year and location of birth to get the LAT.

Let's take for example we need to adjust the time for a male born in KunMing China on 17/March/1980 4.35pm according to his birth certificate.

Next, run Time Zone Master, a little clock would appear somewhere on your screen, like this:



Notice that the clock says 'Spokane', that indicates that the clock is showing time at Spokane, United States,
so we need to change the clock location, from Spokane in United States to KunMing in China. In order to do that, right click on the wall, it will show a list, and choose 'Edit Clock Location'


After that a new Window will show up that looks like this:


The Location says WA, Spokane United States, we should change it to KunMing, China from the drop down list and click 'OK'

After that the Clock's name will change from Spokane to Kunming.

In order to explore the past time, we need to double click on the clock (left click), a new tab will show up - it says Explore Past, Present, Future, notice that there's a section for us to input the birth date, and another section to input the birth time. Let's change both according for the male born in KunMing on 17/March/1980 4.35pm


There are many tabs in the window, click on 'Solar' to display LAT.

The LAT for 17 March 1980 4:35PM in KunMing China is 4:17PM, meaning there's 18 minutes difference between the Standard time (which is LONT) in KunMing and the true Solar time. In this case, the hour pillar remains the same. However, had the man been born on 3.17PM (Shen hour) according to KunMing time, the LAT would be 2.59PM, (Wei hour).

After we get the correct time, we can proceed to plot the BaZi chart.

That's all for today's post. Have a nice day.